“
Andiamo verso ovest. Continuiamo a guidare finché non troviamo una cittadina. Sai perché sono sorte queste cittadine nel deserto? Nel deserto si può ricominciare. da capo.
Troviamo un bar, beviamo qualcosa. Due. Non bevo da due anni, ma ti farò compagnia. L’ultimo wisky con il mio ragazzo. Lo sorseggeremo. Assaporeremo l’orzo. Ce lo gusteremo. Poi io me ne andrò.
Ti dirò di non scrivermi, di non venire a trovarmi. Credo nel regno di Dio e so che ritroverò te e tua madre, ma non in questa vita.
Troverai un lavoro da qualche parte, un lavoro che paga in contanti. Un capo che non fa domande. Ti rifarai una vita e non tornerai più.
Monty, la gente come te è fortunata. Fai amicizia ovunque tu vada. “Come ve la passate?”
Lavorerai, penserai agli affari tuoi e no parlerai con nessuno. Ti sentirai di nuovo a casa.
Sei un newyorchese. Lo sarai per sempre. Hai New York nel sangue. E sarai un newyorchese per tutta la vita. Ti mancheranno gli amici, il cane, ma tu sei forte. Hai il carattere di tua madre. Sei forte, proprio come lei.
Troverai qualcuno che ti procurerà i documenti. Dimenticherai il passato. Non potrai tornare indietro. Niente telefonate, niente lettere. Non ti guarderai indietro. Creati una nuova vita e goditela. Hai capito? Vivi come avresti dovuto. E magari, anche se è rischioso, dopo un paio d’anni chiamerai Naturelle.
Creati una famiglia e alleva bene i tuoi figli. Capito? Falli vivere decorosamente. Esaudisci i loro desideri. Avrai un figlio maschio. Forse lo chiamerai JAmes. E’ un bel nome importante.
E forse un giorno, tra molti anni, quando io non ci sarò più e avrò raggiunto la tua cara mamma, riunirai la tua famiglia e dirai loro la verità. Chi sei e da dove sei venuto. Racconterai tutta la storia.
E poi chiederai se si rendono conto di quanto sono fortunati a essere lì. Tutto questo rischiava di non esistere. Una vita che rischiava di non esistere.
— La 25° ora - Spike Lee - 2002
Troviamo un bar, beviamo qualcosa. Due. Non bevo da due anni, ma ti farò compagnia. L’ultimo wisky con il mio ragazzo. Lo sorseggeremo. Assaporeremo l’orzo. Ce lo gusteremo. Poi io me ne andrò.
Ti dirò di non scrivermi, di non venire a trovarmi. Credo nel regno di Dio e so che ritroverò te e tua madre, ma non in questa vita.
Troverai un lavoro da qualche parte, un lavoro che paga in contanti. Un capo che non fa domande. Ti rifarai una vita e non tornerai più.
Monty, la gente come te è fortunata. Fai amicizia ovunque tu vada. “Come ve la passate?”
Lavorerai, penserai agli affari tuoi e no parlerai con nessuno. Ti sentirai di nuovo a casa.
Sei un newyorchese. Lo sarai per sempre. Hai New York nel sangue. E sarai un newyorchese per tutta la vita. Ti mancheranno gli amici, il cane, ma tu sei forte. Hai il carattere di tua madre. Sei forte, proprio come lei.
Troverai qualcuno che ti procurerà i documenti. Dimenticherai il passato. Non potrai tornare indietro. Niente telefonate, niente lettere. Non ti guarderai indietro. Creati una nuova vita e goditela. Hai capito? Vivi come avresti dovuto. E magari, anche se è rischioso, dopo un paio d’anni chiamerai Naturelle.
Creati una famiglia e alleva bene i tuoi figli. Capito? Falli vivere decorosamente. Esaudisci i loro desideri. Avrai un figlio maschio. Forse lo chiamerai JAmes. E’ un bel nome importante.
E forse un giorno, tra molti anni, quando io non ci sarò più e avrò raggiunto la tua cara mamma, riunirai la tua famiglia e dirai loro la verità. Chi sei e da dove sei venuto. Racconterai tutta la storia.
E poi chiederai se si rendono conto di quanto sono fortunati a essere lì. Tutto questo rischiava di non esistere. Una vita che rischiava di non esistere.
— La 25° ora - Spike Lee - 2002
